app sounds while on call?

[holo]

Is it possible to have sounds still enabled for apps while on a call? I am specifically interested in garmin mobile xt still outputting sounds while I am on the phone.... I don't care if it comes out my bluetooth headset/whatever I am using to make the call but I would like it to still output sounds even if I am using the phone...