Thanks. I played a bit with disconnecting the data (NFSFAN v1.27) and then trying to login with latitude. It seemed to get further... but eventually ended up at the same error.
I don't want to upgrade to the beta rom... this one has been stable for me.