If you downloaded the songs for the sprint store you cannot use them as a ringtone. Has to be wav files, and need to be placed under the sounds folder.You can use any wav you want just connect your device with active sync or put files on your memory card and then copy/paste to the correct folder. In file explorer follow this path.
My Device> Application Data> Sounds