[impulse]

i believe your custom ringtones are supposed to go into your ringtones folder that is under My Documents. Then you can assign specific ringtones to people using your contact manager. That's what i do.
Also, try changing the rintone through phone settings instead of through sounds and notifications and see if that helps.