Even though it doesn't specifically state it, after some reading, I'm relatively sure that Resco Keyboard Pro has Vietnamese.
http://www.resco.net/pocketpc/keyboard/indepth.asp
Try the above link and download the trial.
If it does, I wouldn't mind it if you hit my "Thanks" button