Your car reads the mp3's and wma's off of any thumb drive type device. So, when you plug your phone in, choose disk drive mode and then your car will read the music files off the memory card. I don't know of any driver you're talkin about.
For future reference, this question belongs in the general touch pro forum here
http://forum.ppcgeeks.com/forumdisplay.php?f=63