This is close...
http://www.nuerom.com/BlogEngine/page/nueMassStorage.aspx
You can also look for ROM's that include nueUSB.
As far as the Internet_Sharing choice, just start Internet Sharing on your phone first, THEN connect your USB cable to the computer. Activestink should not start and you will have a wireless modem. Voila!