[blazingwolf]

You need an app that provides a way for the hardware button to be assigned to that program close button. A couple that do this are iLauncher and Pocket +. These apps are commercial but do more then just give you a close button. They both have free trials.

Also, you will need to assign the hardware button it will not be done automatically.