This is because of the lack of D3D video Drivers for the TP. Myself and others have found that if you install the Diamond D3D drivers and set Youtube to high quality you can get a pretty decent frame rate.
The Diamond D3D drivers can be found here:
http://forum.ppcgeeks.com/showthread...ond+d3d&page=2