The ARM MIPS SH3 has to do with which processor your PPC uses... This must be old software as the MIPS and SH3 aren't really found anymore AFIK... If the ARM version doesn't work, I'd look for a different emulator...
I found a couple here:
http://www.pocketgamer.org/games/emulators/index.shtml