I believe this had been discussed many times and the answer has always been something along the lines of "no such program exists for Windows Mobile".
Suggestion (for any developers out there): perhaps read up on some API's for Windows Mobile and see if you can't code a simple voice relayer using C#/
VB.NET (Compact Framework) and then go from there.