I've gotten tired of asking UTStar and VerizonWireless to release the official upgrade for the XV6700 and decided to give this a shot.
From the current VZW official release, I installed the radio upgrade first and noticed an improvement right away; then, I installed the AKU 3.3.1 upgrade per the recommended instructions. Everything seems much better now and I finally have stereo BT support!