Here's the
.NET Framework installer (warning, it's a pretty big download)... install it, reboot, and then make sure you run Windows Updates to be fully patched up.
Then you should just be able to unzip the Manila editor exe and its dll file and be good to go.