Use the Diamond MP3 Trimmer
http://forum.ppcgeeks.com/showthread.php?t=36383
and just tap and hold on the song in explorer and assign as ringtone. If you want to assign it to special contacts edit the specific contact. You might able to do all that from the trimmer but Im not sure.