I have built a cable and the pins available are composite output only. With that all pins are now spoken for. Any further adapters, such as to VGA, would need to work through the data channel of the USB pins.
http://forum.ppcgeeks.com/showthread.php?t=41973