On your computer go into your folder options and uncheck "Hide protected operating system files". Then you will be able to see the windows folder on your ppc while in active sync. Its just about worthless though because you wont have the permissions to overwrite files. You will only be able to add new files or explore the folder.
Hope this helps