I can't imagine you bricked an Apache, that is one solid machine. Also just to make sure its, Power+RECORD+Reset Voice Command is a different button. But then again after the hard reset is done it should go into bootloader. Did you try putting another device's drivers in it?

Jabu would know what I'm talkin about...