Unfortunately the sticky doesn't word it especially well, but here's the link:
http://www.htc.com/us/supportdownloa..._id=75&cat=all
That'll take you to the RUU that will upgrade your phone. Remember, this will wipe ALL of your data in the process, so ensure it's synced or backed up in some other way first.