ROM and radio upgrades are very simple. Just follow the direction listed and there is no way you can screw up you device. Just make sure you back up your data such as emails and contacts prior to upgrading. I use
PPCPIMBackup, its free. What carrier are you with?