who do you have for a provider?
I was using imap with my gmail account. I have a custom domain and email also. I changed my reply to from my gmail account to personal email and used gmails smtp server.
Worked fine
Since than though, Verizon has an smtp server that seems to work better.
phonenumber@vzmail.net
seems to work fine for me