I was looking for this same feature for use with my laptop and stumbled upon:
http://users.skynet.be/hofinger/GPS2Blue.html.
My laptop does not have bluetooth. I tried this and was able to get it to work through USB. Streets and Trips 07 picked it up and it was working fine.