Yes, you will need to do another build to remove the selected programs.
When you changed the name in the NAM settings, did they stay after a soft-reset?
I have tried chaning mine and it always changes back.