you know a good test would be to see if the gles 1.1 drivers actually help in this situation.
So i encourage comparison between 1.1 and 1.0
Edit: Also adb now remounts on its own. Just type "adb remount" and it should mount system as rw before you push the apk.