[Certs]

I use the Windows Phone Connector for Mac and it transferred all of my playlists. I think there was some DRM content that wasn't transferred though.

The PC equivalent should be the Zune software, Zune doesn't carry over the playlists? I had to select 'transfer all music' AND check off the playlists I wanted to sync, maybe try that.