I suggest you download and save the nuebattery cab to your device here:
http://forum.ppcgeeks.com/1184558-post.html
Then soft reset and wait for it to finish booting.
Then click on the cab to reinstall the nuebattery driver to device memory.
Then soft reset again.
That should correct whatever is wrong.