actually you can do the same thing with google maps. you have to create a "my map" were it lets you do about the same stuff. Don't know how difficult it would be using the phone, but
Getting started with My Maps - Maps Help and check the vid too decide for yourself.