OK, now I'm really going to bed. I haven't had a chance to test the new NBH, but I went ahead and posted it in the first post for others to mess with if they want. I also uploaded the new rootfs. I would rename your existing rootfs and test this one out.
For the new rootfs, it will use the .kb file if you have one in the andboot. I left that in there so we can override the keyboard layout for those that want to do so. Please delete any .kb files in your andboot folder and let me know if it correctly identifies your keyboard layout