You can just Say No
to the update and you'll be back at the Menu options.
Once you root you need to rename or remove the PC36IMG file so you dont deal with this exact issue everytime you boot into bootloader.
Ah ok, I left it there just to be safe. I think when I would hit no, it would just reboot normally. I'll try deleting that.