Honestly the only reason I would use the three-click method is if I've already rooted one the hard way and know what I'm doing, but don't feel like going through it for another phone.
Here's the tutorial I used for root / nand... Easy to follow, uses the unrevoked method for initial root.
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=701004