All you are doing under language and keyboards is enabling that keyboard for use. You still have to long press in an input field to select Input Method and then select Swype.
I personally am kicking the HTC IME Modded keyboard, it rocks and has lots of options.
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=624416