[TWO515TY]

I don't see that setup working without some kind of converter. HDMI is a digital, progressive scan signal (well depending on what you choose to output), and more than likely the display in your car wants an analog, interlaced signal. You've got 2 problems to solve there, and I don't know of a cheap, reasonable solution.