[bedoig]

Not sure what the error is related to, but hard reset is similar to WM HTC devices:

From a powered off state (totally off, not standby) hold the volume down button and press power. As the device boots, hold Vol down until you see a screen with Fastboot, Recovery, Clear Storage, etc, options. Use Vol down to scroll to clear storage and use the power button to select. Follow on screen instructions.