[makkonen]

Well, if you'd copied it before it started looping, yes. If you copy it now, it won't do any good. It's a good practice for the future.

For now, just delete data.img, don't worry about making a copy.