[prophetizer]

well, the way it's working as u describe, is exactly how IMAP is suppose to work. it sounds like the sidekick was doing it wrong. your other choice is to use POP, and then use the feature keep message on server.