Some apps will not install from your storage card.
I suggest you save downloaded cabs to my documents in device memory. Then navigate there with file explorer and click on the cab file to install it.

After you can delete the cab file or move the cab to your storage card for safe keeping.