gabor,
search for twinky's threader. It behaves exactly the same way you are used to - at least on my phone, and the file is in the same place.
For non-threaded sms, use PIMBackup - you'll find it over on XDA
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=299705.