[saj070]

1) Change your registry to enable screen rotation:
HKLM - System - GDI - Rotation - HideOrientationUI (Change from 1 to 0)

2) Then, simply map your phone button long press to the rotation tweak:
Settings -> Buttons -> Map with <Rotate Screen>

3) When you would like to rotate your screen, just hold your Phone button.