Here is an Opera Asian font add on and also a Restore Opera font.
This add on makes Opera look pretty bad a$$.
If you have any problems with certain system fonts or Opera being garbled then run the restore cab.
Or if you change the theme run the restore cab and all will be good.