The CF03 update file is a Unified Image File in IMG format, not BIN.
Download the CF03 parts 1, 2 and 3 from
here into the same folder and open any one of the files with 7-zip or WinRar then extract. Then load it up in UMDL, be sure to click unified image file.