On the first site they are only demos of java games available so they aren't actually supposed to be downloadable to the mobile. The second site, though using Java, loads a 3rd party application to run the games which isn't Windows Mobile compatible.
Check out a website such as
http://www.freesymbiansoft.com/ for some free games. Some work, some don't.