Here is the fix for the volume control. this does remove any custom volume icon you might have though. But it fixes the Youtube Double Volume issue
Just copy all files into windows
I sent a copy to the big task bar makers lets hope they can fix this issue
Volume Control.rar