Tukimi - updated - man would I still like an english version
 

Tukimi - Cool Montly Calendar - Japanese Help?

Anyone know enough Japanese to get the settings to work better for us english users?

It's Tukimi, I would love this to be more english friendly.

It's free, it's small, light, and quick - it works just like it shows except it's programed in japanese (not the calendar part, the menus) I'm using it as is, and really like it!

There is a ini file in the installed directory that you can edit and use FACENAME=Tahoma to complete each entry that has FACENAME=MS??? - that way more of the texts are visible not as many squares.

It really is too bad there's not an english translated version, cause I love this and still use it all the time!

http://homepage2.nifty.com/kensin/so...i/img/main.gif

http://homepage2.nifty.com/kensin/soft/tukimi/

Translated pages:
http://64.233.179.104/translate_c?hl...n/soft/tukimi/

http://www.excite.co.jp/world/englis...=JAEN&wb_dis=2

ummm...being that i dont speak japanese, what in the world is it?

this is EXACTLY the Calendar view I ALWAYS been looking for, very similar to my old CASIO BE300.. woohoo!
Hey I dont see japanese, I see dam square blocks!

if you guys are using firefox you can get a plug in called 'translater' and it'll translate that page from japanese to very readable english.

Follow the link and look at the screen shots...

Yeah I see square blocks too, but it only takes a couple minutes messing around in the menues to figure them out!

how different is it from Pocket Informant ? Would you be able to share screenshots etc ?

Thanks - I really like the 'translator' :)

Your welcome. Glad I could help. I'm actually surprised at how much I use that thing. Comes in very handy when you need it.

Re: Tukimi - updated - man would I still like an english version
 

bumpdate...
new info in first post