hte only thing i can think your doing wrong is not updating your library when you open wmp hit menu and when you see your library menu with the music videos etc. ect. hit menu again and from there hit update library and you should be good to go
thats my 2 cents hope it helps