Youtube Volume Control
 

So something strange has happened.

At first, pressing the side volume control buttons in any other screen brought up a page with tabs for "system" and "Phone" and you could change the volume for each one individually by going to the appropriate tab. In the Youtube App, pressing the buttons would instead fast forward the video that was playing or rewind it.


A few days ago, something changed. Now when I press any one of the volume control buttons, in any screen (including youtube app), it just brings up a screen with now tabs and there are two bars adjacent to each other, one for system sounds and the other for ringer volume. The tabs are gone. Changing the volume however doesn't affect the volume of the youtube video playing. I really want to be able to adjust the volume of the videos.