What?

If you don't want them to see it in the folder, move it out of the folder.

All you're doing is removing the file extension so the album program doesn't come by and read the picture on it's own. If you -really- want to hide the file, just move it somewhere that isn't indexed by htc album.