as already mentioned, unhide hidden/system files and folders.
I'm running Vista x64 with no file copy issues to the phone.
Yes, Vista file copy can be slow.. don't I know it. It's *almost* bad enough to go back to XP
If MS could fix that issue, I'd be a very happy Vista power user