I'd suggest the WOW SRS HD cab floating around out there. I first got it from XDA but I i think I saw it on
www.freewarepocketpc.net. When you install do a soft reset then goto the settings>System>WOW HD Settings, then change "internal speakers" to "Headphones" you can play with the other values at your discretion.