[digi]

Live Mesh should do what you want. I used to use it to sync a couple of folders across my phone, my laptop, and desktop, but you should just be able to add the three phones to your ring of devices, and set it to sync the storage cards.