I know this is old, but I just experienced this.
When you send a text from sprint.com, that is exactly how it appears. You don't have to enter any personal information.
Go to sprint.com, select the carrier, and send the message.
Message rec'd: conversation with unknown sender.
Obviously, replying is unsuccessful. Therefore tracing would be near impossible as well.
Sorry if I annoyed anyone reviving an old thread