I had that issue once. You can use Dashwire or Microsoft MyPhone to back up your SMS (I think PIM Backup can do it without backing up the email) and then use Sashimi or SDAutoRun (my preferred method
) to resotre the email accounts.
It was so frustrating when I had it happen...I feel your pain.